ReseMagazinet Nr 274 December 2024  

BÄSTA RESORNA 2025 ● Tjuvstart ● Så tipsar experterna ● Res inte hit ● Riktiga resor ● Drömresan 2026
Sydafrika ● Att planera är lycka ● Extra ledighet ● 15 spanska språktips ● Cadaqués och Valencia ● Mango
NOTISER: Flyg- tåg- bil- båtnyheter och andra - Resekonomi - Investeringstips - Vår jord - Varningar
Mexiko ● Perfekta julklappar ● Skidresor ● Dödliga drinkar ● Allt om Resor
Vad är det för mening med Tripadvisor?    EXTRA: Snart behöver du inte resa själv

Jul- och nyårshälsning från redaktionen

Novent
Julen började i november – Novent, kallas det. Tidig advent. Tjuvstart.
Då kom också den första snön. Med trafikkaos. Vi upplevde vårt första lilla julbord då, fast vi var utomlands.
Det spelar ingen roll var man är i världen, när julen drar in. Mest var det en gång när vi var i Kina. Religion? Knappast. Kommers, ja.

Det bästa i november var vapenvila i Libanon, Mellanöstern. Fast sent. Mest ruiner kvar i område där julen började.
Raketer och drönare är ingenstans välkomna julklappar.

God Jul
Julmaten blir rekorddyr i Sverige i år. På bara fem år har priset gått upp 38 %, visar en analys från Stockholms Handelskammare.
> Läs om den nya svenska budgeten 2025 i förra ReseMagazinet och om hur mycket mer respengar du kommer att få (?) i storsatsning
för ändrade skatter. Dessa går även bra att använda till julmat...
Smaklig måltid!

2025
Vi tror på framtiden. Att resor ökar förståelsen för andra och annat. Färre gränser. Fler broar. Inga tullar. Inga murar.
I detta nummer om vad vi och andra resenördar föreslår för 2025 års vidgade horisonter. Oavsett om du reser i fåtöljen eller ger dig ut i verkligheten
nära eller långt bort.
Med hopp om ett Gott Nytt År till er alla!
Vi finns på info@budgetres.se 

Gör alla dina reseintresserade vänner glada
Ge bort ReseMagazinet gratis i jul.
1. Lägg in gåvo-prenumerationen här. 2. Vidaresänd detta nummer, med bifogad text t.ex.:
”God Jul önskas med ett Resemagasin jag fixat åt dig. Du kan säga upp när du vill. Vi kan prata mer om resor nästa gång. Tomtekram xx.”

PS. Några utlovade artiklar till detta nummer får stå över till nästa år. Håll ut.

Bästa resorna 2025

Lär känna din värld

Bara njut av läsning och bilder eller sätt upp på din önskelista
När man tar del av förslag för reseåret 2025, blir det en härlig blandning. Resor för alla smaker, både nära och fjärran.
Det är givande att läsa motiveringarna och se alla vackra och inspirerande bilder. Man får veta mer om Världen och det kittlar resenerven.

Trender 2025, AI för resor och bort från massturism

JAPAN,  ITALIEN, THAILAND
Allmänt så trendar Japan stort. Väldigt långt bort, men på en trevligare prisnivå nu än för ett tag sedan.
Sedan Italien, som är i närområdet och Thailand igen som fortfarande vill komma ikapp sviterna från pandemiåren.

AI SOM RESEGUIDE
I en rapport uppger 47 % (ökat från 21 %) svenska resenärer att de kommer att använda AI för att planera och boka resor under 2025.
26 % överväger att använda AI-drivna reseplattformar för att få förslag på destinationer 2025.
44 % hittar sin resinspiration i sociala medier.

> Men du behöver ha koll – Läs på annan plats i detta nummer - bl.a. vad AI tycker om Budgetres.se !  
> När vi gör våra MiniGuider checkar vi bl.a. med AI. Vi är inte imponerade av resultaten även om vi är tekniskt imponerande. Vi har redovisat i flera exempel, så du kan jämföra och även ta varning. > Budgetres/ Resor och AI 

UNDVIK MASSTURISM

Allt fler rapporter om turismens baksidor. Vi informerar ständigt i ReseMagazinet, så du kan ha koll. Så gör även de flesta reseskribenter för 2025.
Det finns alltid alternativ. Och de är många. Här några exempel:
Världens 25 mest spännande, mindre besökta destinationer 2025 är bl.a. dessa i Europa på nära håll, enligt AFAR:

                                        Belgrad, Chios, ”Danska Rivieran”, Freiburg, Norra Wales och Oxfordshire

> Läs alla motivationer och tips – se hela listan

 National Geographic, Lonely Planet, Time Out tipsar om resor för 2025

Nat Geo har släppt sina Best of the World-reseplatser för 2025. Kan inspirera till en resa eller entusiasmerar en fåtöljresenär.
Inte så konstigt, när man också visar så vackra bilder.                                   (högerklicka alltid på musen för snabb svensk översättning. > mer)

EUROPA: Cork, Stockholms skärgård, Yttre Hebriderna, Brașov och Cenobitiska kloster.
ÖVRIGA VÄRLDEN (exempel): Los Angeles, Barbados, Abu Dhabi, Tunisien, Senegal, Bangkok...
> Hela listan

Lonely Planets Best in Travel 2025 är en årlig lista där man valt ut de bästa destinationerna att besöka under det kommande året, för att inspirera till dina framtida resor. Ett kärleksarbete.  (Lp fyller 50 år i år. Se artikel på Resebiblioteket)

"I en värld av artificiell intelligens förblir Best in Travel en avsiktlig sammanställning av mänsklig erfarenhet. Från kustbohemen i Indiens Puducherry (Pondicherry) till vingårdarna i Tasmaniens Tamar Valley , varje inträde har föreslagits, och passionerat
argumenterats för, av en expertröst."

EUROPA: Litauen - Europas miljöhuvudstad Vilnius 2025, Slovakien, Valais i Schweiz, Bayern, East Anglia i England, Toulouse - "Paris i miniatyr",
                 skidorten Bansko i Bulgarien (se även Budgetres/skidresor), Genua, Palma de Mallorca - utanför högsäsongen,  
ÖVRIGA VÄRLDEN (några exempel): Kamerun, Laos, Jordan Trail, Puducherry i Indien (även i vår MiniGuide Indien), Chiang Mai, Osaka med flera.

> Se hela listan - med motiveringar, restips, evenemang m.m.
> Lp bok Best in Travel 2025 är en utmärkt julklapp eller present. Bästa pris på Resebiblioteket.

Time Out väljer de 21 mest underskattade resmålen i Europa för 2025.
Eftersom många platser över hela kontinenten kämpar mot överturism, väntar dessa förbisedda destinationer på att bli utforskade.
Vi tycker de här förslagen förtjänar att tas med här. Det ger många alternativa resmål att välja på. Tänk utanför boxen. Ta med på din rundtur.

Ulcinj - Montenegro, Århus - Danmark, Gerês - Portugal, Gozo - Malta, Vestmannaeyjar - Island, Plovdiv - Bulgarien och
Levi, Bergen, Cluj-Napoca, Emilia-Romagna, Tartu, Extremadura, Färöarna, Vilnius (igen), Banja Luka, Imotski Lakes, Dordrecht,
Landes, Isles of Scilly, Pamukkale samt till sist Ponza ...

... den lilla gulliga italienska ön mellan Rom och Neapel i närheten av mer kända turistiska öar som Capri, Ischia och Procida.
Vi seglade hit och lade till i den lilla hamnen. Kände oss nästan ensamma. En idyll. Det går färjor från Rom och Neapel och du kan fixa biljetter på Budgetres/Boka färja. 

> Hela Time Outs lista med trevlig läsning.

Destinationer att ompröva 2025

Fodor’s No List för 2025 

Destinationer som lider av ohållbar popularitet med prioritet för besöksupplevelser framför lokala invånares välbefinnande.
                              ”Det gör dem oöverkomligt dyra, homogeniserade eller till och med förstörda.”
Listan innehåller återkommande resmål som inte lär sig att blir bättre.
> Läs om varför du inte skall resa hit och titta på varnande bilder.

Bali, Koh Samui, Mount Everest, Agrigento, Brittiska Jungfruöarna,
Kerala (!), Kyoto och Tokyo, Oaxaca, Skottlands nordkust 500.

Vi måste tillägga att man oftast kan resa ”vid sidan av”. De flesta turister samlas på samma ställen och det går att resa mer smart och genuint.
Detta framgår klart bl.a. i våra MiniGuider om Bali och Kerala.
Vad gäller Kerala är vi ändå förvånade, då vi nyss var där och rapporterade. I jämförelse (med det mesta) är det inte mycket till överturism
(mest inhemska) och norra halva delstaten är nästan tom på besökare. Det man skriver om problemen i Kerala, kan i stort gälla var som helst.

Budgetres no-lista kan sammanfattas: Undvik stora turistdestinationer överhuvudtaget och undvik för allt i världen att resa under högsäsongen!

Riktiga resor

Så skrivs det ibland. Vad menas?
Vi brukar säga att alla resor räknas, bara de betyder något. För dig och för ditt resmål.
Men ändå? Allt är ju på riktigt.
Kanske riktigt, som i riktigt bra.
Vadå bra??
När det betyder något riktigt bra.
Vad är riktigt bra?
Fortsättning följer… 

Vi googlade. En researrangör menade att resor på riktigt är resor i små personliga grupper med nära möten.
AI hämtade svar som sa: ”Generellt sett syftar det på resor som erbjuder autentiska, genuina upplevelser snarare än kommersialiserade eller turistanpassade aktiviteter...Sammanfattningsvis handlar "riktiga resor" oftast om att sträva efter en mer meningsfull och autentisk reseupplevelse. ”
Wow. Okej. Då skriver vi en snutt som alla förstår:

Resetidning lägger ner

Drömresan 2026 bokas minst ett år i förväg

Early birds får bästa resan

Du är inte ensam om att vilja komma till vissa eftertraktade resmål.
För att säkerställa de bästa alternativen för boende och aktiviteter måste du ha lång framförhållning. Priset är som regel lägst tidigt och dyrast
med sämsta urval ju närmare avresan närmar sig.
Detta gäller inte enbart för lyxresor med begränsat antal deltagare, utan för attraktiva resmål i allmänhet.

Exempel
är vissa lyxkryssningar (mer än ett år innan), Galapagos (se MiniGuide), Japan under vårens körsbärsblomningssäsong, safari i Östafrika under migrationen för vilda djur, tider i många länder för stora återkommande evenemang  (kolla alltid kalendern innan för att ha koll) samt även populära turistområden framförallt under augusti månad (helst att undvika…).

Tillkommer gör storhelger och främst årets tuffaste reseperiod jul, nyår som blir fullbokat mycket tidigt för flyg, tåg och logi. Detta gäller även
för det kinesiska nyåret i Asien, vars tidpunkt varierar.
Så, boka din nästa julresa nu… eller var beredd på att slanta upp mer eller bli utan.

Nyhet

 MiniGuider Sydafrika

Att planera en resa är lycka

När vi jobbade med MiniGuide Sydafrika, Kapstaden m.fl. fick vi ett mejl från Afrikakompaniet, som har resor där.
Det de skrev passar bra ihop med våra uppfattningar om resedrömmar, så vi citerar:

”Forskning visar att du är som lyckligast när du planerar en resa.
Och det är bra för plånboken också!
Att drömma sig bort och planera framåt kostar faktiskt ingenting.”

Även om du inte planerar att resa till Sydafrika, tror vi du kan få stort nöje av att läsa våra nya guider.
Det är svårt att inte bli inspirerad men ett resmål som detta. 

2025 - Ett bra år för helgdagar

Ger dig extra ledighet

Ett bra år för helgdagar är det i Frankrike 2025, med många extra lediga dagar om man lyckas planera rätt.
Hur det ser ut i Sverige för din del kan du se på Budgetres startsida i högerspalten, som påminner för hela året.

Nytt på Budgetres.se

Intresserad av att kunna prata spanska?

Redan lite övning öppnar upp dörrar

Spanska är ett av världens mest användbara språk. Svenskarnas största resmål sedan många år tillbaka är Spanien.
Men här finns egentligen bara 10% av världens befolkning som har spanska som modersmål. Se upp här för andra språk - för du kanske
inte vill lära dig baskiska, katalanska eller galiciska.
Det största spanskspråkiga landet är Mexiko. Flera spansktalande länder finns i Sydamerika. Samt även lite här och där i Världen.

Här får du mer än 15 tips på hur du kan lära dig att enklare förstå och prata spanska
> MiniGuide Spanien - det största svenska resmålet även 2025

Cadaqués - Llueve sobre mojado

Den pittoreska byn Cadaqués på Costa Brava, nära gränsen till Frankrike, översvämmades av skyfall tidigt på morgonen den 9 november.
Många bilar spolades ut i havet. Tack och lov blev det inga dödsfall, denna gång.
Byn är bl.a. känd för att konstnären Salvador Dalí hade ett sommarhus här.
Vi bodde här en gång hemma hos och köpte med hem en kopia av en tavla han målat med byn som motiv, som också var vår utsikt. Ett fint minne.

Oktober månad var den regnigaste någonsin i Spanien. Katastrofen i Valencia följdes av andra. Cadaqués är ett exempel. 

Llueve sobre mojado, kan betyda flera saker. Det regnar på det som redan är vått eller det ena efter det andra.

Fruktstunden

Mango är lycka

Mest och bäst

Mango innehåller mer naturligt socker än nästan alla andra frukter. Även protein, kalcium, järn, magnesium, kalium, vitamin C
och massor av fibrer för att ta upp sockret långsammare och bättre.

Mangosäsongen i södra Spanien är nu slut. Nu börjar istället jordgubbssäsongen. Importerad långfraktad mango smakar inte alls detsamma.
Mango går utmärkt att odla i växthus i Sverige under rätt förutsättningar och med bra tålamod.
Indien är världens största mangoproducent och med 45 %.
Mexiko är världens största mangoexportör.
Mango är den frukt som äts mest i världen. Det går tre mangos på varje banan och hela tio stycken per äpple.

Notiser - resvägar

FLYG

78

är antalet direktflyglinjer som Ryanair har i vinter till Malaga, och är det största flygbolaget här.
Under sommaren hade Ryanair hela 89 destinationer till Málaga. 2023 tog Spanien emot rekordmånga turister, 85.1 milj.

■ Nu sker den största internationella expansionen i United Airlines historia, med helt nya flyg till destinationer som är mycket underbetjänade
  av andra nordamerikanska flygbolag t.ex. till/från USA – Palermo, Bilbao, Madeira, Dakar och Grönland. Tokyo - Mongoliet och Taiwan.

■ Amerikanska lågprisflygbolaget Spirit Airlines kollapsade på New York-börsen i mitten av november, efter sviterna från den ekonomiskt kärva
  tiden under pandemin. Risk för konkurs.

■ Fem lågprisflygbolag inklusive Ryanair och EasyJet har bötfällts i Spanien med 179 miljoner euro för "missbruk" som att debitera passagerare
   för handbagage.
■ Utsläppen från privata jetplan ökade med 46 % mellan 2019 och 2023.
■ Flygbolag tenderar att överskatta flygtider för att se mer punktliga ut vid ankomsten.
■ Luftfuktigheten på flygplan är så låg som 20 %, vilket är mindre än i Saharaöknen.

TÅG

Bra och dåligt

■ Snälltåget har öppnat bokningen ända fram till mitten november 2025.
   Man kommer utöka nattrafiken till Storlien under sommaren. Tågen Stockholm-Köpenhamn kommer att gå varje dag. > Budgetres/Boka tåg

■ Fel, fel, fel. Det är mer än dubbelt så dyrt att ta tåget från Stockholm till Arlanda, jämfört med att ta tåget från Malmö till Kastrup i Danmark.

BÅT

Skip Forward

■ Sail away. Kryssningsrederiet Villa Vie Residences, som erbjuder kryssningar för långtidsbostäder, har lanserat det fyraåriga "Skip Forward"-paketet
   nu efter USA-valet. Bra för de som vill vara borta under nästa presidentperiod, fast det inte sägs rakt ut.
   Det finna budgetalternativ att stanna borta länge. > MiniGuide Indien

■ Kryssningstips från AFAR Magazine – nytt på Budgetres/Sök och Boka Kryssning
   " Jag blev golvad av blandningen av naturlig skönhet och fascinerande lokal kultur, historia och lärdomar om platser
     som är bokstavligen omöjliga att nå annat än med båt."

BIL

”Om stadsjeepar var ett land skulle de vara den femte största förorenaren i världen.”

■ Norge. Från och med november i år måste taxibilar i Oslo kommun vara eldrivna. > Mer
■ Paris. Motordrivna fordon får inte längre köra in i första, andra, tredje och fjärde arrondissement, om de inte har något betydande ärende där.
   Här finns bland annat Louvren, Tuilerieträdgården och stadsdelen Marais, liksom många kulturella platser och shoppingområden.
■ Edinburgh. Klimataktivister har förstört stadsjeepar i solidaritet med offren för den förödande översvämningen i Valencia.
   Även aktioner mot ”mördarbilar” i New Town, Lausanne... ”Om stadsjeepar var ett land skulle de vara den femte största förorenaren i världen.”
■ Frankrike. Vad betyder uppochnervända skyltar på franska landbygden man ser här och där? T.ex. skyltar för bynamn upp och ner.
   Jo, det är en del av bondeprotester som pågått sedan 2023. > Mer

ÖVRIGA 

Reserevolution med AI, Varningar, Förbud...

■ Sembo startat en ny unik AI- driven reseplattform.
   Budgetres kommer naturligtvis att granska upplägget och inte minst kolla priserna.  Spontant låter det som svenska Avionero som vi
   testa på Budgetres Boka logi för ett tag sedan. Sembo har sen tidigare inte varit bland de med mest attraktiva priser.
   Reserevolution och mest flexibla, säger de själva. Vi återkommer.

■ Egypten är nu certifierat malariafritt.

■ Flores. Varning på högsta nivå för vulkanutbrott. Nio personer har omkommit och hundratals hem förstörda. > Mer om Flores på MiniGuide Bali
■ Australiens regering säger att de kommer att införa "världsledande" lagstiftning för att förbjuda barn under 16 år från sociala medier.
■ Storbritanniens parlament har i november beslutat att förbjuda alla som är födda 2009 eller senare (15-årsgräns) att köpa cigaretter.
■ Malaga. Förbud i 43 områden mot nya turistlägenheter från 1 dec. 2024. (typ Airbnb).

RESEKONOMI

Den värdelösa kronan - så kan du göra, Pensionspengar, Investeringstips...

■ Hög tid att knyta kronan till euron eller byta ut. Kronan har blivit svagare mot andra valutor sedan flera år. Mot dollarn, euron och pundet har det
gått riktigt illa, särskilt efter valet i USA. I jämförelse med andra liknande små riskfyllda valutor, går det också dåligt.
Till och med den krigsdrabbade Ukrainska valutan går bättre! Landet har skyddat sin valuta hryvnian.
Få utanför Sverige tror på den svenska valutan och undviker den. Om inte tillräckliga åtgärder sker, kan det bara bli värre.

■ Den svenska kronan utgör mindre än 1 % av alla betalningar i SWIFT-systemet. Kronans andel av systemet har minskat.
   Vad händer med kronan efter den 20 januari?

■ Värdelös svensk krona – så tjänar du pengar på det. Jo, enligt sparekonomen Frida Bratt på Nordnet, kan du som sparare tjäna
   på en svag krona om du följer hennes råd. 

■ Grattis alla äldre resenärer. Efter nyår stiger svenska inkomstpensionerna med 4 %. Detta eftersom inkomstpensionens ökning är kopplad
   till den allmänna löneökningen i samhället.

■ Pengar över? Investera i resebokning. Så här investerar svenska miljonärer mest hos Avanza (både kvinnor och män):

1. MicroStrategy A    2. Investor B     3. Booking
   
   Booking tror man skall ge klirr i kassan bland de mesta. Tänk på det när du bokar – att du jämför med andra som
   kanske inte lika mycket jagar vinst. > Budgetres.se /Boka logi – jämför för bästa urval och pris.

VÅR JORD

Massivt svenskt energistopp och COP 29

■ Vilket kommer först: Hönan eller  ägget?
Byggandet av havsvindkraftverk motsvarande 15 kärnkraftverk stoppades i Sverige i november för att de skulle störa det svenska försvaret.
Mycket bortkastad tid och pengar blev det för industrin. I andra länder fungerar det. Och hur kan försvaret klara sig utan el?

Elva länder i fem världsdelar har idag 100 % förnybar elproduktion.
Europa slog rekord 2023 i havsbaserad vindkraft med 3.8 gigawatt installerad kapacitet, med Nederländerna, Storbritannien och Danmark
i täten. I Sveriges byggdes ingen havsbaserad vindkraft 2023.

■ COP 29 i Baku var det var det 29:de mötet för att försöka rädda världen. Nästa gång träffas man i Brasilien.

Resan fortsätter...

Nya MiniGuider för Mexiko

Vår största satsning någonsin med grundläggande guider för restips, inspiration och reportage.
Samt en Roadtrip om resa i södra Mexiko och Belize
Läs varför du skall åka hit 2025 Här finns allt för alla önskemål.

                                                                                                         Vang Vien. Foto: Budgetres

Dödliga drinkar på resan

Minst 14 skadade och sex personer har dött i Vang Vien, Laos i november efter att ha druckit drinkar som misstänks innehålla metanol.
Det var två kvinnliga tonåringar från Australien, två danska turister, en amerikan och en brittisk medborgare.
Vang Vieng tog emot mer än 600 000 turister 2023. 

ReseMagazinet har flera gånger skrivit om det vackra backpackerstället Vang Vien, som myndigheterna för ett tag sen rustade upp standarden på.
Vi har även varnat för liknade manipulationer med sprit med allvarliga följder på andra platser i världen, på Korfu, Gili-öarna m.fl. platser där
unga turister brukar festa.

> Här en artikel vi vill lyfta fram, som mer ingående berättarom turismen i Vang Vien

PS: Svenska ambassaden uppmanar resenärer att vara försiktiga i Istanbul just nu. 22 personer har dött och flera skadade av giftig alkohol. Flera gripanden i turisttäta områden.

MÅNADENS CITAT

Erfarna ord

”Att förlita sig på elektronik är riskabelt och kan bli onödigt dyrt.
Batterierna dör. Solen gör det svårt att läsa. Och dataavgifter är otroligt dyra.
Underskatta inte värdet som en guidebok ger. ”

                                                                                                                              - Tom Meyers, EuroCheapo sept. 2024

BOKTIPS

Läs om böcker från senaste Bokmässan, tips på reselitteratur och mer... 
The Travel Bucket list - kan vara den perfekta julklappen till resenörden?
> Se boken här, bläddra och njut. Köp den på Resebiblioteket för bästa pris

Andra perfekta julklappar och gåvor

Ge bort ReseMagazinet gratis - 12 nummer/år
1. Lägg in gåvo-prenumerationen här. 2. Mejla, skriv en lapp, gör ett paket, hitta på...  plus med text t.ex.:
”God Jul önskas med ett Resemagasin jag fixat åt dig. Du kan säga upp när du vill. Vi kan prata mer om resor nästa gång. Tomtekram xx.”

Bjud på en resa 2025
Med Budgetres får du råd. Både ekonomiskt och med reseråd.
Använd våra MiniGuider för tips och Inspiration.
Använd Budgetre.se - före, under och efter resan
Passa på. Det kommer inte bli enklare att vänta.

Vad är det för mening med Tripadvisor?

Ofta gammal skåpmat

Meningen är att man skall kunna läsa utlåtanden från kunder som besökt hotell, restauranger m.m. och få en viss vägledning.
För ett antal år sedan var företaget drabbat av mängder med fejkade omdömen, som man inte hade koll på. Sen dess borde man lärt sig bättre.

Idag ligger mest gamla omdömen att läsa som inte är aktuella. För vem har nytta av vad folk tyckte för 5 år sedan? I synnerhet är krogomdömen färskvara. På 5 år har matstället ibland hunnit byta ägare flera gånger.

VARNING
Så varning för dessa och liknande inaktuella recensioner. Se upp med hämtade recensioner från Tripadvisor som saknar datum!
Gör bakgrundskoll på vem som lämnat omdömet. Du kan klicka på profilen och se om det finns någon som verkar seriös bakom upplevelsen.

BOKA ETT STÄNGT HOTELL
Senast sökte vi på ett ikoniskt hotell i Kapstaden som legat nere i åratal (sen 2018?) på grund av en schism. Vi ville kolla läget. Kanske kunde den snurrande restaurangen på taket vara öppen?
Förvånade blev vi omdirigerad för bokning på Booking, som naturligtvis inte ledde någon vart.

Någon dag senare fick vi ett mejl från Tripadvisor som uppmanade oss att ”boka medan det fortfarande finns plats”.
Hotellet hade i informationen fått 4 av 5 i betyg av 95 omdömen (se bild ovan).
Vi testade att boka och fick till slut uppgift om att kontakta boendet för tillgänglighet.

Dagen efter fick vi en ny påminnelse. Och sen en ny igen. Och igen…
”The Ritz Cape Town still on your mind?”
Automatiken är det inget fel på. Tripadvisor levererar kvar från det förgångna.

Det här borde ha rensats för länge sedan eller lagts i arkivet. Denna och många fler. Förvirrande och tar onödig tid för användare.
Tyvärr är inte Tripadvisor ensamma om det här. Ritz lever fortfarande kvar på flera sociala medier och andra, som Facebook, restaurangguider m.fl.
Den som söker reseinformation med ChatGPT blir också blåst:

"För att boka Ritz Hotel i Kapstaden kan du använda flera onlineplattformar som erbjuder enkel och säker bokning:
1. **Hotellets officiella hemsida**: Du kan boka direkt via (https://theritzcapetown.co.za ), där du också
hittar aktuell information om priser och erbjudanden.
2. **Expedia"

Här kan du se tokigheterna och även få veta den intressanta historien om Ritz:

> Ritz hotell hemsida (med ”bokning”!)
> Tripadvisor – läs gamla omdömen om Ritz Cape Town och se bilder
> Läs historien om Ritz Hotel. Om skandaler och drama.
> MiniGuide Kapstaden – vi lägger artikeln här som reportage/erfarenhet/varning.

PS. Budgetres ger sällan tips på specifika restauranger eller uppger menypriser. Det är färskvara som ändras mycket fort.
Vi ger tips om matgator, saluhallar, matmarknader och liknande. En mat-institution kan få vara med, men då säger vi oftast till. Vi kan länka
direkt för tips/exempel.
> Se exempel i MiniGuide London om en äkta indisk restaurang med äkta indiska smaker. Eller i MiniGuide Bordeaux om varför folk köar en timme
för att äta på ett ställe som bara har en enda rätt på menyn.

Vi bodde på Ritz i Kapstaden en gång, när det var ett superfynd. The revolving restaurant var fantastisk. Finns inte så många sådana i världen.

SKIDRESOR

EXTRA

                                                          AI-bild: Ulf Söderström

Snart behöver du inte resa själv

Det här kan bli den resa du alltid drömt om, men aldrig vågat

Idag behöver du inte traggla med språk, när det finns Google som översätter skriftligen och muntligen. Du behöver inga guideböcker för att ta dig
till de mest obligatoriska sevärdheterna och de sponsrade hotellen och restaurangerna. Du kommer enkelt till alla turistfällor.

Du slipper tjatiga taxichaufförer med självkörande bilar. Chartergrupper leds av självinstruerande perfekta appar. Du får blixtsnabba svar direkt
på de mest knepiga frågorna.
Som avbrott löser ett AI- övervakat inomhusspa både varma bad och garanterad solsäkerhet. Helt riskfritt utan maneter, plastpartiklar, farliga strömmar
och med kontrollerad UV-strålning.
Du behöver ingen reseförsäkring, pass, visum eller några säkerhetskontroller.

Snart behöver du inte ens resa själv, stå i långa turistköer eller äta mat du inte är van vid. Glöm Montezumas hämnd.

Nu kommer Optimus robotarna som kan allt. De kan utföra alla slags arbeten du önskar. Det blir mer tid att resa.
Vill du dessutom uppleva en resa utformad på det mest spännande sätt, är det bara att skicka iväg din robot. Det kan bli den resa du alltid drömt om,
men aldrig vågat. Du följer det hela precis som du vant dig vid via streaming. Som att följa långa serier och du är en av deltagarna. Du styr och kan förändra spelplanen. Här kan du uppleva allt – och vara otrogen allt. När du tröttnar, är det bara att stänga av.

Framtiden är här – se alla möjligheter. Det finns ett liv efter mänskligheten.

> MER – om humanoida robotar. Optimus, Figure och norska 1X...

Eftertanke

Geoffrey Hinton, 2024 års Nobelpristagare i fysik för sina avgörande insatser inom artificiella neuronnät,
vilka ligger till grund för dagens AI-utveckling, sade upp sig från Google för att kunna tala fritt om sin insikt att det som till stor del
är hans livsverk nu verkar utgöra ett existentiellt hot mot mänskligheten.

MER: Läs artikeln i Kvartal om Open AI av Olle Häggström, AI-forskare och professor i matematisk statistik vid Chalmers tekniska högskola.

Till sist

Den 26 december är det 20 år sedan tsunamin tog tusentals liv längs Thailands Andaman-kust
och många fler från Indonesien till Sri Lanka och vidare.

Köpfönstret - Reserelaterade utvalda erbjudanden från våra partners

När du beställer här, kan det ge ett litet bidrag till Budgetres, som går till våra utgivningskostnader.

MEST LÄSTA  på Budgetres i November

1. Roadtrip Europa söderut 2. Istanbul och Mardinprovinsen. Kurdisk resa 3. Resmål Afrika 4. El Camino  5. Jämför resmål

Senaste numren - fullmatad läsning som varar länge

> Fler nummer av ReseMagazinet hittar du här 

Nyhetsbrevet ReseMagazinet Extra ges ut av BUDGETRES.se 

Budgetres.se är en helt oberoende reseportal och jämförelsesajt
för dig som vill hitta rätt pris för resandet  och som ger restips med budgetråd och inspiration.
Nyhetsbrevet för första gången? 
Då kan du ha fått det genom ett tips från en resvän.
Utkommer 1 gång i månaden och är helt gratis.

 Upphovsrätt. För frågor vid bokning och biljetter etc. hänvisas till respektive leverantörs kundservice.
Vi ansvarar ej för insänt material. 
om oss  | annonsera  | press  | ändra din mejl adress här | prenumerera 

STÖD UNITED 24

De två första åren av kriget i Ukraina har inneburit utsläpp av växthusgaser motsvarande 175 länders årliga utsläpp.